miércoles, 20 de marzo de 2013

Metz, 20 de marzo




POR PROBLEMAS AJENOS A LA EDITORA DEL BLOG, HOY NO SE EMITE.

RUEGO DISCULPEN LAS MOLESTIAS





Hasta mañana,

Carmen


martes, 19 de marzo de 2013

Metz, 19 de marzo



8’00 h. Llueve. No salgo.
Desayuno lento, muy lento, con doble café.

Le hacemos un poco de higiene al apartamento. De limpiar lo justo.

Recojo pequeños restos a los que llamo “arqueología povera”. Los utilizaré para realizar recuerdos (souvenirs).

Clasificación de fragmentos de hierro oxidado, corteza árbol, chapa y semilla





Radiografía de los elementos






La acción de todo el día: reflexionar.

Me voy por la tarde a la Biblioteca de la Universidad, a trabajar en los cuadernos-libros.
Veo atardecer desde los enormes ventanales y me recuerda el ventanal de mi aula en la Escuela de Arte de Sevilla.

A la cámara le he dado hoy descanso.

Hasta mañana,

Carmen



lunes, 18 de marzo de 2013

Metz, 18 de marzo



8’00 h. Nos levantamos. A las 9’00 h. salgo a pagar parking para que no me multen.
10’00 h. Decidimos que es una hora estupenda para salir.

Como es el último día del coche de alquiler  paseamos por los pueblos alrededor de Metz, dirección a Pange, cuyo château se visita. Cerrado. No pasa nada, seguimos visitando pueblos.

Visitando los pueblos de alrededor 


Château de Pange, como no, cerrado

Últimas horas con mi voiture

Los campos franceses

Hoy Carmelocotón ha invitado a diner a tres amigos suyos de Erasmus, así que nos vamos de compras al supermarché.

En el camino decidimos comer en Lamud, ¡oh, mon Dieu! Damos con una casa de comidas al estilo de la antigua Cayetana de Grazalema (Cádiz), deliciosa comida casera y a un precio magnifico.
Problemas de la viajera con su francés: Cree que pide poco café y mucha leche, efectivamente, le traen un café pequeñito y leche aparte, resultado, echa un poco de café a la lecherita y de ahí a la bouche.


Comida casera

El cafe en la lecherita

Trés bon!

Compra en el super

Casa de comidas de Lamud


Tarde preparando croquetas, tortilla, cortando quesitos, haciendo una buena ensalada.




Vienen a cenar Ana de Madrid, Carlos de Granada y Vladi que es checo. La cena ha sido casi toda en francés por Vladi, que no habla español. Me he enterado de bastante, aunque e intervenido más con gestos que con palabras. Me ha gustado mucho que Carmen invite a amigos de Metz, los he conocido de solo un rato, pero por lo que me cuenta y he visto, son estupendos.

Carmen y Vladi

Ana

Carlos

Foto grupo en Rue des Jardins

Hasta mañana,

Camen








domingo, 17 de marzo de 2013

Metz, 17 de marzo



8’00 h. Hoy si, hoy salimos temprano.
10’00 h. Vamos a tener que definir que entendemos por temprano.



Cogemos el Opel-corsa-gris y nos vamos hacia Strasburgo Día de perros, llueve y algo de niebla. El camino bien. Cuando paro a echar gasolina no se si es de diesel o normal, pregunto en la gasolinera, la chica no sabe muy bien, bueno, pues de 95 a ver si hay suerte. La ha habido. No tengo ni idea si no le echo bien la gasolina. Noto enormemente la falta de Antonio.

Día de perros

La hora y temperatura de llegada

Me gusta lo que veo

Me sorprende esta ciudad alsaciana, tan bien cuidada, bonita y pintoresca. Pena que el día lo hace todo plano y sin color.

Damos paseos, vemos un desfile como de carnaval con mucho ruido de tambores.

Casas alsacianas

Con diversos colores

Un barco pirata fuera del río

Mi gorro y yo

Otra casa de Strasburgo

Como veis la ropa tendida en un bar, ahí lo dejo




Visitamos el Museo de Bellas Artes, de Artes Decorativas (están en el mismo edificio), y decidimos que nos vamos al que más nos gusta, el de Arte Contemporáneo. Desde Kandisky, Jean Arp, Dubuffet a Tony Gragg. Aquí Carmen&Carmen se sienten en su ambiente. Nos volvemos a encontrar un  personal de lo más agradable.



Carmelocotón en el Museo de Arte Contemporáneo

Nuestros habituales reflejos

Magnifico continente y contenido

La proyección y yo verde


Carmelocotón recordando a su padre 



Bueno, hoy estoy verdaderamente cansada, la vuelta con lluvia y de noche se me ha hecho un poco larga y estoy deseando pillar el catre.

Hasta mañana,

Carmen



sábado, 16 de marzo de 2013

Metz, 16 de marzo



9’00 h. Ya empezamos regular. Tarde para salir a la carretera, porque hay que desayunar, ducharse, y la velocidad no es lo nuestro, pero claro, Carmelocotón llegó a las 5’00 h. de una fiesta en Technopôle, otro de los Campus que existen en Metz.

11’00 h. más o menos. Salimos con nuestro Opel-corsa gris dirección a Luxemburgo, de ahí a Trier, ya en Alemania, y de Trier a Himmerod Abadia, al Museo Alte Mühle, el lugar que más interés tenía en ver. Me lo aconsejó Nuria López, la profesora de Esmaltes de Barcelona.



Pueblo al que pertenece la Abadia de Himmerod


Llegamos pasado el mediodía a la Abadia, el lugar de cuento. En primavera debe ser estupendo pues esta rodeada de bosques.

El coche


Abadia de Himmerod

Antiguo Molino al lado de la Abadia, actual Museo


Oh! Mon dieu! Esmaltes en las barandillas de las escaleras y las distintas plantas, en la entrada, algunos por el suelo, no es muy grande pero de piezas exquisitas por la técnica y las procedencias. Reboso de felicidad.
Deambulamos por distintas dependencias y visitamos el taller, pues dan cursos. ¡Cuánto me gustaría poder acudir a alguno!, pero que lejos está esto de mi Sevilla, además llegar aquí no es fácil, esto está perdido en el sureste alemán, en medio de montañas y bosques.

¿Dónde está Carmen?

Barandillas llenas de esmaltes

Me gustan mucho

Placas de prueba del taller


Hoy no pongo la comida, para no recochinearme, pero ha sido el no va más, cervecita de abadía deliciosa (esa si la voy a poner), platos abundantes y magníficamente preparados y ¡a un precio estupendo! Y eso que cuando nos trajeron la carta, ¡no entendíamos nada! Carmen le ponía mensajes a sus amigos alemanes para que tradujeran, al final llego una amable tedesca que sabía inglés y se entendió con ella, yo el inglés como que no.
Mientras llega la comida Carmen cose un muñeco que le está haciendo a una amiga. Laboriosas como hormiguitas que somos.


¿No entiendo nada de la carta?

Carmen aprovechando el tiempo cosiendo.


Paseamos, tomamos cafetito y tartita de frutos secos…

Carmen Campos y la bufanda que no se quita nunca, se la hizo su abuela Juana


Cosas que encuentra la mirada de Carmelocotón

Espacio creado para decir Misa

Personalizado

Íbamos a ir de camino a Trier, pero “nous sommes fatigués”. Volvemos ya de noche a Metz.
Carmen se acurruca en el sofá y yo me pongo a descargar las 358 fotos de la cámara, hoy elegir me ha costado.

Mañana vamos a…no lo sé aún, tengo el coche hasta el lunes.

Hasta mañana,

Carmen