sábado, 9 de marzo de 2013

Metz, 9 de marzo



8’00 h. Arriba los cuerpos que hay que recoger.

Hoy me mudo de apartamento, Manon no lo alquila más de 10 días (es donde vive ella).
Manon es joven y muy guapa. Le he comentado que estoy hablando poco francés y ella se ha ofrecido a que quedemos la semana que viene. Es encantadora.

Recoger maletas, limpiar el apartamento y mudanza…dos calles más allá, en el lateral de la Catedral. Ahora el apartamento está en Rue Jardins. 

Última noche en casa de Manon. Velas y postales

Dibujos de Carmenlocotón y velas

Detalles de la casa de Manon

Despidiéndome de las vidrieras

y del pollo

El dueño del apartamento se llama Alain y es un señor encantador  y el apartamento DELICIOSO, temía que después de Manon no me gustara, pero en absoluto, es un edificio antiquísimo, a lo “Amelie”. Es amplio, con 7 magníficas ventanas con alfeizar para colocar libros, flores y velas (me he comprado 100).

Hemos comido en el Mercado, un lugar curioso y bien calificado en las guías, sopas de todo tipo en platos antiguos.

BAR À SOUPES : SOUPES À SOUP’S
Marché couvert
De 15 a 20 tipos de sopas, calientes o frías. A partir de 2,50€.

El hacedor de sopas exquisitas

He dado un breve paseo por la tarde para traer provisiones,  tulipanes y velas.

Los tulipanes son blancos y amarillos, la luz de las velas, cálida.

Lo que veo desde mis ventanas

Ventana de la cocina ya con mis vinitos y naranjas

Mis tulipanes blancos

Mis tulipanes amarillos



Aujourd’hui je suis fatigué.

Hasta mañana,

Carmen


viernes, 8 de marzo de 2013

Metz, 8 de marzo


8'00 h. Me despierto y sigue nublado, no me importa en absoluto.





Marcher dans la rue, la pluie tombe doucement,  les gouttes, ils ne pèsent pas, ils flottent dans l'air.

J'ai un poème dans la poche, il cherche où se percher...

Traducción simultanea:

Camino por la calle, la lluvia cae dulcemente, las gotas no pesan, flotan en el aire.
Tengo un poema en el bolsillo, busca un lugar donde posarse…











Hasta mañana,

Carmen




jueves, 7 de marzo de 2013

metz, 7 de marzo


8’00 h. Desayuno  baguette con aceite de oliva español, con ñ.

Tengo un poco de mala conciencia por estar desconectada de las noticias españolísimas, aunque a través del facebook y de mi amigo Alfonso Boullón estoy al día.

Hoy tengo pensado llenar de color la página del blog, pero necesito una pluma negra para crear contraste con los maravillosos colores de las puertas de Metz.
Bueno, pues me voy a la isla de Saulcy que está llena de cuervos, ¡una hora dando vueltas y ni una! El paseo delicioso pero la finalidad sin cumplirse. ¿Dónde están las plumas de estos córvidos?

Nidos de cuervos


Por fin vislumbro algo negro a lo lejos y con plumas, si, un cuervo muerto, pues nada, esto es lo que hay, y tiro de varias plumas que no se sueltan fácilmente, cuando noto que bajan de sus nidos y ramas graznando, me acuerdo de “Los pájaros” de Hitchcotk, no les ha gustado nada que toque los restos de su compañero.

La pequeña será la elegida



Limpieza profunda a las plumas con alcohol incluido y vistazo con el cuentahílos para que no queden parásitos. Mi hermano Sebastián, biólogo él, que me tiene bien instruida al respecto.

Elijo una de las plumas ya impoluta, le atravieso un alfiler de la Mercería Velasco (son los mejores), y me voy de puerta en puerta clavándolo sutilmente para hacer la foto, los transeúntes me miran, miran la pluma y después me vuelven a mirar, como si mi imagen previa no fuera suficiente.
He hecho chorropocientas y a cada una le he puesto un nombre, solo os pongo algunas.


















12,30 h. Déjeuner: Lentejas.


A las dos estoy de nuevo en la calle, fisgando por patios me encuentro cosas curiosas como una cama con su colchón quemados y letreros de esmaltes que no me llevo porque nadie me ha invitado a pasar, en una de estas me topo con una librería de viejos con 3 libros a 2€ ¡ya tengo cuadernos donde pegar cosas y pintar! Son perfectos, antiguos y como no entiendo demasiado bien el francés, le daré otro uso que no es leerlos. Me quedo una hora dentro. Hay un fotógrafo francés haciéndoles un reportaje, creo que estoy incluida. 






De los libros-cuadernos ya os enseñaré.

Mi amiga Charo me ha regalado un poema de Salinas, creo que mañana le daré algún uso.

Hasta mañana,

Carmen





miércoles, 6 de marzo de 2013

Metz, 6 de Marzo



7’45 h. Arriba. Hoy tengo ganas de concentrarme en algo. Aún no sé en qué, iré sorteando emociones conforme transcurra la mañana.

Camino del Centre Pompidou veo unas botas abandonadas, son un presagio, decido ir mirando al cielo, hoy no me siento en absoluto turista, solo curiosa. 

Botas buscando pasos

Observo siluetas recortadas sobre un fondo de nubes grises, aportan algo de dramatismo, me van bien, hoy no estoy nada barroca.

Fotografío siluetas...








































En el Pompidou está la magnifica exposición de SOL LEWITT que ya ví en octubre y otras dos nuevas: UNE BRÈVE HISTOIRE DES LIGNES y PARADE


 





Sol Lewitt de photocall, una pasada

La cámara sola sobre un banco yo corriendo para la foto


Viendo el catálogo de la exposición recuerdo las largas conversaciones sobre el color blanco,en Mazagón, en casa del artista Pepe Corrales, para el prologo de la Exposición Blanco.  


Catálogo de Sol Lewitt

En Arte, ¿el blanco es blanco? 



 Bueno, hoy  Pompidou a tope después del intento frustrado de ayer.

Como veis, el gorrito creo que me lo quitaré en el aeropuerto de San Pablo.

Hasta mañana,

Carmen